[MEDIA] ZERO & TSUKASA "membres de soutien" pour GACKT !

[MEDIA]

ZERO & TSUKASA, apparition TV en tant que "Membres de soutien" pour le nouveau Single "Episode.0" de GACKT !


ZERO & TSUKASA

15/7 (vendredi) 24:58 (JST) - NTV "Happy Music"
Apparition en tant que "Membres de soutien" pour le nouveau Single "Episode.0" de GACKT.

Citation :

2.07.2011

[ZERO]

"Aujourd'hui!
Ou devrais-je dire hier,
Je suis allé à l'enregistrement TV en tant que membre de soutien de GACKT à nouveau!
Et cette fois-ci, il y avait 2 membres du groupe,
Nous avons réglé un rythme de travail.



NTV on air "Happy Music"
15 Juillet (vendredi) à partir de 24:58.
Merci à GACKT et toutes les personnes du Staff pleine de gratitude pour nous avoir donné un endroit où se rencontrer tous et jouer pour les Mania qui n'avaient pas pu venir nous voir lors de la LUV PARADE.
Merci beaucoup.
Et, je pensais à tous les Mania en regardant la caméra.
Aujourd'hui encore j'ai beaucoup transpiré!!
D'ailleurs aujourd'hui, GACKT m'a donné son nouveau single.
Une version spéciale pour moi.



Super n'est-ce-pas!
Sur ce, les membres de soutien ont changé :



GACKT merci pour votre bon travail.
HIZAKI Versailles merci pour votre bon travail.
少女-ロリヰタ-23区 YUKI merci pour votre bon travail.
TSUKASA D'espairsRay merci pour votre bon travail."



2.07.2011

[TSUKASA]

"Hier, avec ZERO, nous avons joué en tant que membre de soutien pour le nouveau Single de GACKT "Episode.0"
Ca faisait un bail que je n'avais pas participé à un enregistrement TV,
ça a été très amusant.
En plus, ZERO semblait à l'aise cette fois,
Il y avait comme un sentiment diabolique en lui à ma droite.
Qu'est-ce-que cela pourrait bien être? Peut être va-t-il jouer en tournant sur lui-même comme il a l'habitude de faire? Pensais-je.
J'ai beaucoup transpiré en tout cas!

TV 15/7 (vendredi) 24:58 NTV "Happy Music".



Comme toujours, merci beaucoup à GACKT pour son soutien.
J'ai commencé par remercier GACKT, merci aussi au Staff, à tout le personnel, à tous les autres artistes 'membres de soutien', vraiment, merci à tous pour votre bon travail.
Et merci à tous les Mania.
Je me réjouis de ce passage TV.
ZERO aussi, merci pour votre bon travail.
Bonnes bières maintenant!"

ZERO

11/7 (lundi) 23:50 (JST) Live TV Show - TBS "Coming Soon!"

Citation :

12.07.2011

[ZERO]

"Hier fut mon premier show télévisé en direct!
TBS "Coming soon!'" Direct Live TV!
C'est quelque chose que je n'avais encore jamais fait jusqu'à présent.
Un souffle d'air frais, c'était vraiment amusant!
Photo durant l'attente juste avant le show.

Lorsque qu'arrive l'heure du direct,
Le Staff de la station TV ainsi que toute l'équipe du personnel étaient très professionnels, tout le monde travaillait dur!!
Le stresse avant la performance TV était similaire au stresse avant de jouer un concert.
Lorsque je me tenais devant la caméra,
je pensais "Tous les gens qui me regarde derrière cette caméra me soutiennent très fort!"
Merci à vous tous de m'avoir envoyé votre amour et soutien!
Après le "special talk" de Gackt, est venu le moment de jouer!
Il y a toujours quelqu'un du Staff qui nous dit
"Avant le début du live! 5 secondes restantes! 4, 3"
Mais pour les Live TV, il n'y a aucun signal...
Oh nooon!!
Ca m'a surpris!
Le Live a démarré, malgré le fait que je ne m'y attendait pas (rires).
Photos souvenirs après le Live!


GACKT Merci pour votre bon travail!

Ruiza (D) Merci pour votre bon travail!

Kaede (R-Shitei) Merci pour votre bon travail!

Kiri (heidi) Merci pour votre bon travail!

Et bien maintenant, nouvelle performance TV diffusée le vendredi 15 Juillet
TV Asahi "MUSIC STATION" 20:00 (JST)
Check it out!"

15/7 (vendredi) 20:00 (JST) - TV Asahi "MUSIC STATION"

Citation :

16.07.2011

[ZERO] 'MS'

"Hier, c'était 'Music Station' !
MS ne signifiait pas 'Maniac Station' cette fois-ci.
Je regardais souvent les Show TV 'Music Station' lorsque j'étais lycéen.
Une fois entré dans le "dressing room",
Nous avons pu constater que c'était le même que celui vu à la TV (rires).
Mais c'était plus étroit que ce que je ne pensais.
Et puis, dans les backstages,
Il y avait même des boîtes de mouchoirs spécial "Music Station".
Nous avons eu le temps de faire une petite pause
Avant de démarrer les répétitions!
Le plateau TV ainsi que toute l'organisation du programme TV,
Tout cela était vraiment impressionnant!
Les caméras se déplaçaient de haut en bas, de gauche à droite,
Un équipement des plus complets, l'un des meilleurs pour un Show télévisé!
J'ai pris place à ma position à la basse et...
Ah!
L'espace sur scène est vraiment très grand aujourd'hui!
Et bien, que faire?
Je vais devoir faire quelque chose pour utiliser tout cet espace...
J'ai beaucoup transpiré cette fois encore durant une longue répétition.
Maquillage terminé!

À 19h30 dans le vestiaire,
Les membres de soutien parlaient de 'Crayon Shin Chan' (Rires)
"Next, Music Station!"
Je commençais à devenir tendu!
En regardant l'ouverture depuis les Backstages,
Après environ 15 minutes,
C'est bientôt l'heure d'y aller!
'Music Station', c'est encore mieux avec le public!
Grâce à la caméra, je voyais que tout le monde était assis correctement, se tenant bien droit, et hurlait (rires)
Merci beaucoup pour votre amour et soutien!!
Après la performance,
Je suis allé saluer GACKT en backstage,
Je suis vraiment impressionné par GACKT!!
Et je suis aussi impressionné et vraiment heureux des mots qu'il m'a dit :
"Bon travail aujourd'hui ZERO !!"

GACKT Merci beaucoup!

Ruiza Merci beaucoup!

Kaede (R-Shitei) Merci beaucoup!

Kiri (heidi) Merci beaucoup!

Merci également à l'équipe du Staff de Gackt,
Ainsi qu'à toutes les personnes de la chaine de télévision.

17/7 (samedi) 18:10 (JST) - NHK "MUSIC JAPAN"

Citation :

29.06.2011

[ZERO]

"Après le dernier Live de l'autre jour (LUV PARADE),
GACKT nouveau Single "Episode 0", sorti le 13 Juillet.
Membre de soutien pour la préparation de l'enregistrement TV.
D'ailleurs, l'enregistrement de la performance TV était une première expérience!
Hier, c'était le premier enregistrement!



NHK on Air "MUSIC JAPAN"
17 Juillet (dimanche) à partir de 18h10.
C'était quelque chose que je n'avais jamais fait jusqu'à présent!
La tension était grande lorsqu'a commencé l'enregistrement de la scène,
Un sentiment de nostalgie des tournages de PV.
À ce moment là, je n'ai pas pu vous dire "Envoyez-moi tout votre amour et soutien"
Car j'étais un peu stressé...
Comme d'habitude, j'ai beaucoup transpiré lors de l'enregistrement,
Photo souvenir après le Live, malgré ma tête et le maquillage en désordre (rires).



GACKTさん Merci pour le bon travail!

D RUIZA Merci pour le bon travail!

R Shitei Kaede Merci pour le bon travail!

Heidi Kiri Merci pour le bon travail!"



29.06.2011

[ZERO]

"Dernièrement, les blogs et Twitter aussi étaient en attente de mise à jour,
GACKT nouveau Single sorti le 13 Juillet "Episode 0",
Membre de soutien pour la préparation de l'enregistrement TV.



NHK on Air "MUSIC JAPAN"
17 Juillet (dimanche) à partir de 18h10.
Sûrement que maintenant, les autres membres (de D'espairsRay) ont aussi de nouvelles activités.
Je l'espère en tout cas.
Je suppose que vous tous avez encore des sentiments mitigés,
Je veux soutenir l'avenir des autres membres, étant comme une famille,
Et j'espère que vous tous aussi continuez à soutenir chacun d'entre nous.
Nous devons continuer à avancer!"

Messages de ZERO & TSUKASA également disponibles → ici

15/7 (vendredi) 20:00 (JST) - TV Asahi "MUSIC STATION"




15/7 (vendredi) 24:58 (JST) - NTV "Happy Music" (English Subtitles)




17/7 (samedi) 18:10 (JST) - NHK "MUSIC JAPAN"

Citation :

J'aime bien la chanson !

Merci pour les informations.

Oui!!
Listening to Episode.0 will always remind me of Despa
Gomen je ne sais pas comment le dire en francais

Meiji > Arf oui en effet les vidéos ont été supprimées >.<
Je viens d'éditer mes posts avec de nouveaux liens qui marche maintenant! Pour la vidéo de Music Station, impossible d'y mettre la vidéo directement, alors cliques simplement sur le lien pour la voir

Resistance Animal > No problem don't worry xD

Resistance ==> "Ecouter Episode 0 me rappellera toujours D'espairsRay"

Merci beaucoup Nara

Mais y'a pas de quoi voyons

You're welcome