AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜

Aller en bas 
AuteurMessage
GaGa D'espairsRay FST
Admin
avatar

Messages : 654
Date d'inscription : 03/12/2010

MessageSujet: [NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜   Lun 5 Sep - 8:59

Dear Mania,

As for the messages of the D'espairsRay's members, I continue now to tranlate in French and English sharing with you the TSUKASA's messages, from his own OFFICIAL AMEBA BLOG "KOHAKU NO KI".



If you want to use a translation, please ask me before. Thanks.


I lock the topic. If you want to speak about messages, please don't hesitate to open an other topic and to quote the message you want! Thanks for your understanding.


Thank you very much.



GaGa D'espairsRay FST & Angelo FST



Dernière édition par GaGa D'espairsRay FST le Lun 5 Sep - 9:57, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://despairsray-fst.actifforum.com
GaGa D'espairsRay FST
Admin
avatar

Messages : 654
Date d'inscription : 03/12/2010

MessageSujet: Re: [NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜   Lun 5 Sep - 9:41

03.09.2011

[TSUKASA]

"Hello everybody!
I just started my personnal blog.
Please, keep in touch & Treat me well !

As the title "Kohaku No Ki" of my daily memory blog means,
[Kohaku = Amber (resin fossil) & Ki = Tree ; Fossilized tree amber]
I wanna keep recorded a lot of memories,
For let them telling us a little,
In the hundreds...thousands... tens of Thousands of Years
As the image of putting them into the fossilized resin, now called Amber [= his own blog Kohaku No Ki].

By the way, "Kohaku" is a very important song for me,
Very precious to me.

I'm currently in TORONTO in CANADA with ZERO,
As support membrers of GACKT.
it's for a Live from the GACKT's Fan Club Tour,
For his private acoustic concert,
And I play percussions.

We got rehearsals now here.

Anyway, I'm going to work harder & to do my best!
Send us all your love & support!

I will update the blog later.
See you!
Let's stay & live together!"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://despairsray-fst.actifforum.com
GaGa D'espairsRay FST
Admin
avatar

Messages : 654
Date d'inscription : 03/12/2010

MessageSujet: Re: [NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜   Dim 11 Sep - 11:34

07.09.2011

[TSUKASA] "Back in Japan"

"Hey guys, what's up?!
I just arrived to Narita airport.
The week was hard!
We can see the raising sun on the highway.
I'm so tired! (Laughs)
I will update my blog again as soon as I get home!
Well, Thank you everybody for the great work!
See ya!"



07.09.2011

[TSUKASA]

"Hey!
One more time, I'm home!
While it's still fresh in my head,
I want to write down my memories of this awesome week.
I come back from Canada with ZERO,
As Gackt's support members,
For an Acoustic Live Special Fan Club Tour of Gackt,
And I played percussions.

It's a little bit different than playing drums, so I was a little nervous.

Anyway, I wanted to do my best!

So, as usual, I take with me



Kan Kiwa-Tarô [TSUKASA's official Products], Bon Dance Festival Version !

From the Japan soul,
We had to cherish moment on time with emotion,
Let's take a trip together!!




We didn't take the plane for a while!

Our plane flight to Chicago into the night,
I could see the Big Dipper from my window ;
From the ground to an altitude of 10000 meters in the sky!

I felt like to be in space, like if I could see the immensity of the universe.
We can't notice it very well on the pic...

Then, I saw the raising sun.
The place flight into it.



We arrived to Chicago.
Time to transferring,
And waiting our next fly for Toronto,
ZERO and I grabed something to eat :
A salad and a beer!
I checked the musical partitions,
And images of the Live appeared to my head.

We had this salad and beer for around 2000 yens [i][around 18€][/i] both!
But these salads were really hearty.





Next, we flight from Chicago to Toronto.

In a certain way,
It's under a cloudy sky,
That the Canada's Tower has welcomed us with a big smile.

And then, my luggage was lost!!
But, I thought that if I wasn't worried about it,
And keep thinking in this positive way,
My luggage will be found!!




The evening, we went out for dinner.
I heard that salmon is delicious in Canada.

You can't talk about salmon without TSUKASA,
And you can't talk about TSUKASA without notice salmon!

And, they told me (even if they didn't tell me)
That I had to try and taste Salmon!

It was less tasty that I expected,
But the meal was delicious on the whole!



After we enjoyed dinner,
The Toronto's Tower gave an amazing lighting,
It makes an awesome view in the sky at night!
Thanks to the new LED [Light-Emitting Diode] technology!




The next morning,
I noticed the awesome views from the hotel's windows,
A superb view over the lake,
I enjoyed it every morning during our stay.

Breakfast done,
I'm ready to go to rehearsals the afternoon.

Meantime, my luggage was found,
An agent sent me them to the hotel
By night.

I was so relieved!!

I knew it,
That when something bad happens,
You just need to believe strongly!

I was born under a lucky star.

Or maybe,

My luggage lost means
That I'm unlucky??? (lol)

Anyhow, my luggage was found
So that's all that matters.



While going to the rehearsals,
I found a Legislative building of the Toronto's State.

The building is too large to fit into the picture frame camera.



And then, I discovered this castle!

The castle is too large to fit into the picture frame camera.
It was really awesome!!

It became a great tourist destination.
I would like to go inside!

And finally, the Gackt's FC Live Event day came!
ZERO and I made a surprise appearance.

We participed at a theater play about the medieval battlefields.
I played the king role.
The king who speak in a North-East dialect.

It was really funny!!

ZERO played the Prince role
With an attractive low pitched voice lol

But more than everything!! GACKT played 6 different roles!!
It was amazing!!

Well,
It seems that I'm really good to excel in the imitation!

Special thanks to
GACKT JOB , Chyachyamaru San, YOU San,
I had really pleasant speeches with you all!

I acquired another precious experience,
Thank you so much!!

Ok!

Tomorrow, it's the "Live Day"!!



We are now the D-Day of the performance,
I drank a coffee for breakfast,
Even if I don't drink coffee usually.

I really enjoy to eat Watermelon on summertime,
But I didn't eat it as much as usually.

Aah, why watermelon is so delicious~



Dress rehearsal !!

We took a lot of photos with ZERO.

The percussion section count many different instruments in it.
Congas, Maracas ,Cymbals, Tambourine, Chimes, Cajon, Djembe.

And, before the Live, in backstage,
Gackt keeping his 'support members' motivated
ready to make a blast! We're ready to go!

And it was a success!!

I really enjoyed the great communication with the fans,
Thank you all!!




The next day,
I bought my favorite peanuts in a supermarket!!
I was really shocked because I didn't eat them!!
I just put the peanuts in my suitcase,
Before to leave the hotel.

But ZERO didn't come at the hotel's check-out time lol

Mais ZERO ne s'est pas présenté à l'hôtel à l'heure du départ lol

No, I shouldn't laugh lol

But I couldn't help laughing lol



We arrived safely at Toronto's airport,

Maru' San, YOU San, ZERO et I
Enjoyed the time left for shopping
And to grab something to eat,
Before to go to the gates on time.

And, I can fly!!!



Meals during a fly,
It's my greatest pleasure!
I just need to organize it,
To enjoy it!

When I'm going to overseas,
I make sure to take with me Japanese food ;
Rice and Miso soup ;

Tuna mixed with mayonnaise!!

On the way back home,
For the first time,
I ate japanese food
I didn't eat during the trip in Canada.

Actually,
We ate Japanese food in first
During our trip.
We miss Japanese food so much in overseas!!

I think that only Japanese and chinese food
have the power to heal.

But I don't hate overseas food!!



Our fly back was
Toronto-Chicago,
Et Chicago-Narita.

Dallas And San Jose
Bring back memories.

I look Airplane wings,
And I saw how airplanes fly,
Tilting in the turn direction,
On the right or on the left.

I don't want to become a pilot,
I'm just curious about how airplanes fly, yay!

I'm green ! Yay! lol



We arrived safely in Japan,
Back on the highway with the raising sun,
But with the jet lag this time!!

Oh, the Tokyo Sky Tree isn't finished yet?

Every time I see the Tokyo Sky Tree
On the way home from Narita's airport,
I feel myself grown up like a child while watching it.

I love the Tokyo Skt Tree,
With the Crane which looks like to transformers!

And then, I'm home!!
I'm back of this awesome trip,
Which led to an in-depth study of music!

Special thanks to GACKT,
To give me this opportunity!!
Thanks to Maru' San, YOU San, all the Staff crew of the Tour,
And to DEARS members,
Thank you all from the bottom of my heart!

Thank you for visiting my blog,
And for reading my travel report!

Well, next step :
The Live at KASHIWA PALOOZA!!

I will send you a rapid heavy rhythm from my drums!!

See you!!"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://despairsray-fst.actifforum.com
GaGa D'espairsRay FST
Admin
avatar

Messages : 654
Date d'inscription : 03/12/2010

MessageSujet: Re: [NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜   Dim 11 Sep - 12:08

08.09.2011

[TSUKASA]

"

Ohayou!!
[=Hello!! (Expression used on the morning). It's 18:20 pm when he's writing the article]]
I am completely shifted!!
It's because of the jet lag,
Even if I'm not currently overseas,
It always happens during some days
After coming back in Japan.
Anyhow, It's maybe time to sleep
Right now in overseas.

It has been a while ago since I make PACO drawings,
I feel like I have somewhat forgotten about.

I realized these Kan Kiwa-Tarô Sentimentaux from my PC.
[TSUKASA Official Products]

I very enthusiastic!
I still have productions!

By the way, I'm waiting for see the PACO PACO from everybody in the future!
I can't wait to see the work of all of us!!

Is the Kan Kiwa-Tarô's re-start ???

People who doesn't know about the Kan Kiwa-Tarô,
Have a look to the D'espairsRay's Official blog!!

See ya!"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://despairsray-fst.actifforum.com
GaGa D'espairsRay FST
Admin
avatar

Messages : 654
Date d'inscription : 03/12/2010

MessageSujet: Re: [NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜   Dim 11 Sep - 12:15

09.09.2011

[TSUKASA] "Happy Birthday to D'espairsRay"

"D'espairsRay,
Happy Birthday!!
12e anniversary!!
Even if we are disbanded now,
The memories present in our hearts are living forever!!
Today is a day which must be celebrated!
Let's have a party together!!
Please, keep supporting us!!
See you!"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://despairsray-fst.actifforum.com
GaGa D'espairsRay FST
Admin
avatar

Messages : 654
Date d'inscription : 03/12/2010

MessageSujet: Re: [NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜   Dim 11 Sep - 12:24

09.09.2011

[TSUKASA] "Party Time Tonight!"



"Hey!
I'm heading to the place right now
Where we're going to have a party tonight!
It has been a while since we haven't met all 4 together,
I have a lot of things to tell them,
I'm a party boy!
Nothing can stop me now!
Even hangover doesn't stop me!
See ya!"

Messages from iPhone.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://despairsray-fst.actifforum.com
GaGa D'espairsRay FST
Admin
avatar

Messages : 654
Date d'inscription : 03/12/2010

MessageSujet: Re: [NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜   Dim 11 Sep - 12:55

10.09.2011

[TSUKASA]

"What's up?!
I just got home of the Birthday Party,
For the 12e D'espairsRay's Anniversary!



For celebrate, Crabe party, yay!
I'm happy to see that everybody had fun today!
We had drink a lot,
We are all party boy!



Kan Kiwa-Tarô joined us to the party!
Costume special for party !



In the second part of the evening,
We sang all D'espairsRay at the Karaoké!!
Everyone let turn up the microphone,
It was really fun!!
I was a little surprised to see Mirror
Appears in Live Version!
What is that?!
C'est quoi ça!!
It was for a special use, or something ?
We have a lot of fun tonight!
The delicious crabes, alcohol and great songs,
It was the best birthday ever!!
Thank you guys to have celebrated this birthday with us!!
This anniversary was a little bit different as usual,
But I had fun today also.
Let's celebrate next year also!!
I would like to celebrate and have a party again together!
Please, keep supporting every member!!
See you!!"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://despairsray-fst.actifforum.com
GaGa D'espairsRay FST
Admin
avatar

Messages : 654
Date d'inscription : 03/12/2010

MessageSujet: Re: [NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜   Dim 11 Sep - 12:59

10.09.2011

[TSUKASA] "Information"

"Sword Records Address changed.

To TSUKASA
c/o BUDDY SOUND WORKS
Yunzu Building 1F
4-44-6 Koenji-Minami,
Suginami-ku,
166-0003 Tokyo JAPAN


Phone Number : 03-5913-8475

Sword receive all letters and gifts,

Thank you in advance for your future letters and gifts."
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://despairsray-fst.actifforum.com
GaGa D'espairsRay FST
Admin
avatar

Messages : 654
Date d'inscription : 03/12/2010

MessageSujet: Re: [NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜   Dim 9 Oct - 18:38

4.10.2011

[TSUKASA] "Live NicoNico"

"NicoNico Live, done!
It was great to feel Karyu as relive,
Seeing him moving and having fun on stage,
As he used to do.
Looking at the Live as spectator,
People have to say that the stage is something that belongs to him,
To this person standing there on the stage;
It is what I clearly felt,
When I realized he was playing with his new band.
So it's true,
We don't know what we have,
Until it's gone.
Maybe because we are too close to each other;
Looking at through the screen of the computer, it was clearly proved today.
But when you feel lost,
There are always those people
To remind you this place you belong.
ZERO and I will do our best on our next stage also!
The excitement and enthusiasm will be reborn again.
Thank you all!
Please continue to support Karyu on his new stage
Which started today!
Of course, support HIZUMI, ZERO, and myself also please!
Thank you!
See you soon! "


→ Angelo 1st Live「Angel's Day」2011.10.4 〜 Official Live Report〜
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://despairsray-fst.actifforum.com
GaGa D'espairsRay FST
Admin
avatar

Messages : 654
Date d'inscription : 03/12/2010

MessageSujet: Re: [NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜   Ven 2 Déc - 1:07

2011.12.1

[TSUKASA] 2011.12.1 LIVE TODAY!!



THE MICRO HEAD 4N'S













Finally

















Today is the day of the Live!!






Good Morning!!
The D-Day has finally arrived!!
This year, various things happened,
And here we are now in December,
New start is coming with the debut of THE MICRO HEAD 4N'S.
Yesterday, the members were deeply touched to receive an overwhelming number of support emails messages,
So let's go everybody!!
We received support messages from all over the world!!
Please, join the magic of the Live of today
And send us all your love & support!!
Let's make this moment a moment full of emotions together!
Let's do it to the Live!!
Let's do it to stylish wave!!!
Let's do it with THE MICRO HEAD 4N'S!!!!
Let's do it again together!!!!!"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://despairsray-fst.actifforum.com
GaGa D'espairsRay FST
Admin
avatar

Messages : 654
Date d'inscription : 03/12/2010

MessageSujet: Re: [NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜   Ven 2 Déc - 2:34

2011.12.02

[TSUKASA] First Live, Done!

"



"I'm home!
Good work for today, everyone!
Thank you for the best First Live performance!!
This is the beginning of a great start!
Thank you all!
Hmmm ...
I'm standing on stage!
That's for a long time, from now on.
And we will do it all with TMH4N'S!
And I also started something else ...
But first, please, support TMH4N'S.
I started Twitter.
But I drank a lot, so I'm not really in good condition to understand anything about how it works.
Someone explain to me,
ZERO explained to me but,
I don't understand anything.
Tomorrow I will get detailed explanations.
But thank you for your love and support!
Everybody, yell me your support,
Because I'm alive!
Thank you!
However, the launch of today was good.
Oyaji San, Asai San, Guest bands members, Staff members, stylish wave members, the O-EAST members, the Soundcheck members, the lighting crew, reception crew, friends, older, younger, and the audience
Thank you to you all.
Kan-Kiwa Taro was there too!
See ya〜!!"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://despairsray-fst.actifforum.com
GaGa D'espairsRay FST
Admin
avatar

Messages : 654
Date d'inscription : 03/12/2010

MessageSujet: Re: [NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜   Mer 7 Déc - 21:04

2011.12.07

[TSUKASA] Karyu's Birthday



"Happy Birthday, Karyu!
It's very difficult to plan a meeting because of the busy schedule but,
Let's party anyway!

For the next coming leap year, and year after year,
Everyone continues to wish a godsend.
Everyone in this world is standing for a thing, this is what you live for,
As to be standing on stage for you.

Usually, it was beer to support the event but,
Like on this PACO,
This time, it's cake battle! (Laughs)

But

We mustn't throw out the "older person" of the day!"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://despairsray-fst.actifforum.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜   

Revenir en haut Aller en bas
 
[NEWS] OFFICIAL TSUKASA'S MESSAGES 〜English〜
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [NEWS] Bill Kaulitz fait le doublage d'Arthur und die Minimoys 2 - Die Rückkehr des bösen M
» [News] Pinky n'est pas la petite amie de Bill
» Les 'petites' News...
» FAQ du forum (à lire avant de poster vos premiers messages)
» [clip] "Mädchen aus dem All"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: [The World In A Cage] :: [News] D'espairsRay :: D'espairsRay's Members Personal Projects :: TSUKASA-
Sauter vers: